SWING&BLOCK

Herraje para montaje rápido de tablero a estructura metálica.

Reduce los tiempos de montaje en la oficina del cliente sin necesidad de herramientas.

Herraje con dos elementos diferenciados: Cazoleta (al tablero) y bloque (a la estructura). El bloque va montado a falta solo de la fijación a la estructura con el tornillo M6.

Dos posibles fijaciones del bloque a la estructura mediante tornillo M6:

· Desde arriba un tornillo avellanado M6x30 mm se fija en una tuerca M6 insertada en la estructura.

· Desde abajo un tornillo M6 atraviesa la estructura y se fija en una tuerca insertada en el cilindro eje del bloque. La longitud del tornillo será el grosor de la estructura más 20 mm.

La cazoleta se inserta a presión en un agujero de diámetro 40 mm y profundidad 12 mm con una chaveta de radio 5 mm. (Ver plano con instrucciones de montaje).

Un giro de 90 grados de derecha a izquierda y ya está firme el tablero.

Muy importante cumplir las instrucciones de montaje. Tolerancia máxima acumulada 1 mm en todas direcciones del plano que absorbe todas las tolerancias en la producción de tapa y estructura.

Tres acabados: Negro Ral 9005, Blanco Ral 9016 y Gris metalizado Ral 9006

Embalaje a granel o kit en bolsa retractilada a demanda del cliente..

Hardware for quick mounting of table to metal structure.

Reduces assembly times at the client´s office without the need for tools.

Hardware with two different elements: Bowl (to the board) and block (to the structure). The block is mounted, it only needs fixing to the structure with the M6 ​​screw.

Two possible fixings of the block to the structure with an M6 screw:

· From above a countersunk screw M6x30 mm is fixed on an M6 nut inserted into the frame.

· From below a M6 screw goes through the structure and is fixed to a nut inserted in the cylinder axis of the block. The length of the screw will be the thickness of the structure plus 20 mm.

The bowl is pressed into a hole with a diameter of 40 mm and a depth of 12 mm with a cotter with a radius of 5 mm. (See drawing with assembly instructions).

A 90º turn from right to left and the table is already firm.

Warning: follow the assembly instructions. Accumulated maximum tolerance 1 mm in all directions of the plane that absorbs all tolerances of production of table and structure.

Three finishes: Ral 9005 Black, Ral 9016 White and Ral 9006 Metallic Gray.

Bulk packaging or kit in shrink wrapping bag upon customer request.

Éléments du kit de montage rapide du plateau de bureau sur la structure métallique.

Réduit les temps d’assemblage dans le bureau du client sans avoir besoin d’outils spécifiques.

Description des deux éléments distincts: La Bague (embase) se fixe sur le plateau. Le bloc verrou, est fixé sur à la structure métallique.

Deux possibilités de fixation possibles du bloc verrou à la structure:

· Soit par le dessus par une vis M6x30 mm, visée dans un insert fixé dans la structure

· Soit par le dessous avec une vis M6 qui passe à travers la structure et qui est visée dans un insert situé dans le cylindre du bloc verrou. La longueur de la vis comprendra l´epaisseur de la structure (plus 20 mm).

Le bague du verrou est inséré à force dans la lumière de 40 mm de diamètre et profond de 12 mm avec une vis de 5 mm dans le plateau. (Voir le dessin avec les instructions d´assemblage).

Un mouvement de 90 degrés du loquet vers la droite et le plateau est déjà verrouillé.

Il est très important de se conformer aux instruction d´assemblage. Tolérance maximale 1 mm dans tout les sens du plateau qui absorbe toutes les tolérances de la mise en œuvre entre le plateau et la structure.

De couleur Blanc 9016, Noir 9005 ou Gris Métallisé 9006.

Emballage vrac ou sous blister en fonction de la demande des clients.